Monday, October 12, 2009

大学之道—思静 Principles in university


After reading the blog that being written by my friend, i found out this 4 phrases that are so meaningful and best-described to all univeristy students...very interesting..
《大学》:“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。”
principles at uni, adopt moral values, kind and tolerance, involve in charity work to help..

《思静》:“大学之道,在做报告,在功课,在不用睡觉。”
principles at uni, rushing assignments, busy with tutorial questions, burning midnight oil, no need to sleep...

凄凄惨惨半夜天,异乡学子最可怜;通宵达旦做功课,迟早一同上西天!
pity pity at midnight, home far students most pity, homework homework no day night, one day heaven all go up..

After reading the few phrases, it enables me to "create" a poem special for Marketing TG1...because uni life make us unable to differentiate today and tomorrow...

大学生活,日日夜夜;
uni life, day day night night

赶功做课,不分昼夜;
rushing homework, no night no day

忙忙整夜,mamak过夜;
busy whole night, mamak overnight

明日今日,不早不夜.
today tomorrow, not early not late

No comments:

Post a Comment